British
Tours | Uns
zu Erreichen
Bitte schicken Sie Ihre Reservierung per FAX an +44 (0) 207 038 0687.
Bitte kopieren und als fax zurückschicken.
FAO: Reservations, British Tours Ltd. London
FAX: + 44 (0) 207 038 0687
FROM:
DATE:
WICHTIG: Wir schicken Ihnen normalerweise innerhalb von 24 Std unsere
Zusage. Sollten Sie von uns bis dahin nichts gehört haben, rufen
Sie uns bitte an.
British Tours Booking Request & Payment
Authorisation/Buchungsformular
Client Name/Kundenname:
Tour Date/Datum der Reise :
Time/Zeit:
Tour/Reise:
Hours/Stunden
Number of Passengers/Anzahl der Passagiere:
Vehicle (Medium/Large/Extra Large/Minibus, Reisebus)/Fahrzeug:
Collection from/Abholen von:
Drop off/Absetzen bei:
Special Requirements/Besondere Wünsche:
Email address for confirmation of booking/Email Adresse für
Bestätigung:
Contact telephone number(s)/Telefon:
Name of Cardholder/Name des Kreditkarteninhabers:
Company/Firma:
Billing Address/Adresse des Kreditkartenkontos:
Credit Card Number/Kreditkartennummer:
Security code/Sicherheitsnummer :
(Die letzten 3 Zahlen auf der Rückseite der Karte außer
bei Amex, wo es eine 4stellige Nummer auf der Vorderseite der Karte
ist).
Credit Card (Visa/Mastercard/American Express):
Expiry Date/Auslaufdatum:
Amount/ Summe:
I agree to the terms set out in British Tours Ltd's Cancellation
Policy, which are set out below.
Cardholder Signature/Unterschrift des Karteninhabers:
Date/Datum:
I authorise British Tours Ltd. to debit the above amount from my
credit card for services provided by them at my request/Ich
autorisiere British Tours Ltd , meine Kreditkarte zu belasten mit dem
obigen Betrag für Dienstleistungen, die ich hiermit beauftragt
habe. Ich akzeptiere hiermit die folgenden Bedingungen:
How did you hear about British Tours?/Wie haben Sie uns gefunden?
Cancellation Policy/Stornierungsbedingungen
The cost of all tours become payable at the time of confirmation
of booking. British Tours Ltd. requires credit card details and a
signed authorisation by the cardholder, on the company's standard
letterhead if a company credit card, permitting British Tours Ltd. to
charge to the card the specified costs of the confirmed
arrangements.
Once booked a 10 percent non-refundable cancellation fee applies on
all tours.
For tours where services are provided entirely by British Tours Ltd.
not less than 48 hours before the scheduled departure of the tour
shall qualify for reimbursement of ninety percent (90%) of the total
tour cost. For cancellations received by British Tours Ltd. less than
48 hours but not less than 24 hours before the scheduled departure of
the tour one half (50%) of the amount charged at the time of booking
will be refunded. For cancellations received with less than 24 hours
notice no money is refundable.
Tours involving the Eurostar are non-refundable and non-transferable
once booked. For tours which include the services of subcontractors
including hotels, minibuses, theatres, language services and the
like, cancellations received by British Tours Ltd. shall, for that
part of the cost that is represented by the services of such
subcontractors, be subject to their cancellation policies and hence
the amount of any payments that British Tours Ltd. is obliged to make
to a sub-contractor as a result of such cancellation is not
refundable. You are strongly advised to enquire for details of any
relevant sub-contractor's cancellation policy at the time of
booking.
Stornierungsbedingungen
Die Kosten der Rundfahrten sind mit der Zusage der Buchung zu zahlen.
British Tours Ltd. braucht Ihre Kreditkarten Daten und
unterschriebene Autorisation des Karteninhabers, wenn es sich um eine
Firmenkreditkarte handelt bitte auf dem Briefkopf der Firma. Damit
erteilen Sie British Tours Ltd. Erlaubnis, die Karte mit der
abgemachten Summe zu belasten.
Sollten Sie eine fest zugesagte Buchung absagen müssen, wird
eiene 10% Absage-Gebühr fällig.
Rundfahrten, die gänzlich von British Tours Ltd. organisiert
werden, können bis zu 48 Stunden vor Beginn bei eine
Rückerstattung von 90% Gesamtsumme storniert werden. Stornierung
bei weniger als 48 Std. aber mindestens 24 Stunden vor Abfahrt werden
zu 50% zurückerstattet. Stornierungen innerhalb von 24Std. des
geplanten Anfangs der Rundfahrt können nicht akzeptiert werden,
es ist keine Rückerstattung fällig.
Reisen, die mit dem Eurostar unternommen werden, können nicht
storniert werden. Mit Zusage der Buchung sind diese Reisen voll
zahlbar und können nicht übertragen oder
zurückerstattet werden. Reisen, die mit Diensten eines
Subunternehmers ausgeführt werden (u.a. Hotels, Theater,
Sprachdienste usw.) fallen zu dem Teil, der von Subunternehmern
geleistet wird unter deren Stornierungsbedingungen. Entsprechend kann
eine Rückerstattung nur nach Abzug der an die Subunternehmer zu
zahlenden Gebühren gemacht werden. Wir empfehlen Ihnen, sich
nach den Bedingungen der Subunternehmer zu erkundigen bevor Sie
Ihre Reise buchen.
British Tours Ltd, 615 Linen Hall, 162-168 Regent Street, London W1B 5TE Tel 0207 038 0688